An inline form interface for Directus that can be used to edit M2O relations without leaving their parent form